Nowadays,the concept of the Internet of Things has been deeply rooted in people's hearts.Based on the core technologies of big data and new generation of Internet of Things transmission,the"Dalian Connection"data network of the Internet of Things is constructed to help the government,enterprises and households to realize the comprehensive collection,transmission and analysis of terminal equipment data.The NEW generation of narrowband Internet of Things(NB-IOT)is bringing energy management into the era of interconnection of things.

 

　　今年三月初，國網(wǎng)公司召開會議，提出建設(shè)“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”，并對建設(shè)“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”作出全面部署安排，加快推進(jìn)“三型兩網(wǎng)、世界一流”戰(zhàn)略落地實(shí)施。

 

　　At the beginning of March this year,the State Grid Corporation held a meeting to propose the construction of"ubiquitous power Internet of things",and made a comprehensive deployment arrangement for the construction of"ubiquitous power Internet of things",so as to accelerate the implementation of the strategy of"three types,two networks and world-class".

 

　　風(fēng)乍起，吹皺一池春水。隨著“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”在資本市場閃亮登場，其所釋放和孕育的巨大市場空間，挑動著整個(gè)能源行業(yè)的神經(jīng)，甚至有券商將2019年稱為電力物聯(lián)網(wǎng)投資元年。

 

　　The wind blows and wrinkles a pool of spring water.With the emergence of"ubiquitous power Internet of things"in the capital market,the huge market space released and nurtured by"ubiquitous power Internet of things"has stirred the nerves of the entire energy industry.Some brokerages even call 2019 the first year of investment in power Internet of things.

 

　　所謂“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”，其實(shí)就是智能電表抄表系統(tǒng)，遠(yuǎn)程抄表讀取電數(shù)據(jù)，然后通過電力軟件網(wǎng)卡把數(shù)據(jù)傳到電力計(jì)費(fèi)系統(tǒng)。

 

　　The so-called"ubiquitous Internet of Things"is actually an intelligent meter reading system,which reads electricity data remotely and then transmits the data to the power billing system through the power software network card.

 

　　目前，國網(wǎng)已經(jīng)將加快推進(jìn)“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”的建設(shè)作為最緊迫、最重要的任務(wù)，計(jì)劃2024年全面建成“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”。作為“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”的一個(gè)重要分支，基于NB-IOT(窄帶物聯(lián)網(wǎng))技術(shù)的智能電表和用電信息采集系統(tǒng)產(chǎn)品將成為“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”建設(shè)最直接的受益領(lǐng)域。

 

　　At present,the State Grid has made accelerating the construction of"ubiquitous power Internet of things"the most urgent and important task,and plans to build"ubiquitous power Internet of things"in 2024.As an important branch of"ubiquitous Internet of Things",smart meters based on NB-IOT(narrowband Internet of Things)technology and products of telecommunications information acquisition system will become the most direct beneficiary areas for the construction of"ubiquitous Internet of Things".

 

　　NB-IoT是新一代窄帶物聯(lián)網(wǎng)傳輸技術(shù)，由中國制定標(biāo)準(zhǔn)并在全球推廣實(shí)施，較傳統(tǒng)2G網(wǎng)絡(luò)，NB-IOT具有廣覆蓋、低功耗、低成本、信號強(qiáng)等突出特點(diǎn)，特別適合用在“水、電、氣”等能源管理領(lǐng)域持續(xù)自動傳輸數(shù)據(jù)、低功耗、長周期監(jiān)測的場景中應(yīng)用。

 

　　NB-IoT is a new generation of narrowband Internet of Things transmission technology.It is formulated by China and implemented worldwide.Compared with the traditional 2G network,NB-IOT has the outstanding characteristics of wide coverage,low power consumption,low cost,strong signal,etc.It is especially suitable for the scenario of continuous automatic transmission of data,low power consumption and long-term monitoring in the field of energy management such as water,electricity and gas.

 

　　在智慧城市和“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”建設(shè)中，隨著三大運(yùn)營商N(yùn)B-IoT基站部署范圍增大，NB-IoT智能電表將迎來巨大的應(yīng)用空間。

 

　　In the construction of smart city and"ubiquitous power Internet of things",with the deployment scope of the three operators'NB-IoT base stations increasing,the NB-IoT smart meter will usher in huge application space.

 

　　資料顯示，目前國家電網(wǎng)系統(tǒng)接入的終端設(shè)備超過5億只(其中4.5億只電表，各類保護(hù)、采集、控制設(shè)備幾千萬臺)，根據(jù)國家電網(wǎng)的規(guī)劃，到2030年，接入SG-eIoT系統(tǒng)的設(shè)備數(shù)量將達(dá)到20億，整個(gè)泛在電力物聯(lián)網(wǎng)將是接入設(shè)備最大的物聯(lián)網(wǎng)生態(tài)圈。

 

　　According to the data,the number of terminals connected to SG-eIoT system is more than 500 million(450 million meters,tens of millions of protection,acquisition and control devices).According to the planning of the State Grid,by 2030,the number of devices connected to SG-eIoT system will reach 2 billion.The whole ubiquitous Internet of Things will be the largest Internet of Things ecological circle with access devices.

 

　　2017年5月3日，國家電網(wǎng)天府新區(qū)供電公司的NB-IoT智能電表在天府新區(qū)測試成功，實(shí)現(xiàn)了遠(yuǎn)程抄表等系列功能，標(biāo)志著物聯(lián)網(wǎng)開啟智能抄表新時(shí)代的到來。

 

　　On May 3,2017,the NB-IoT smart meter of Tianfu New Area Power Supply Company of State Grid was successfully tested in Tianfu New Area,which realized a series of functions such as remote meter reading,and marked the arrival of a new era of intelligent meter reading initiated by the Internet of Things.

 

　　NB-IoT智能電表作為“兩網(wǎng)”建設(shè)的關(guān)鍵智能終端產(chǎn)品之一，對于電網(wǎng)實(shí)現(xiàn)信息化、自動化、智能化具有重要支撐作用。隨著“泛在電力物聯(lián)網(wǎng)”建設(shè)的推進(jìn)和落實(shí)，以及電能表存量更換需求推動，在NB-IoT智能電表方面擁有先進(jìn)技術(shù)和應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)的電能表企業(yè)將迎來新的更大的發(fā)展機(jī)遇。

 

　　As one of the key intelligent terminal products in the construction of"two networks",NB-IoT smart meter plays an important supporting role in the realization of informationization,automation and intellectualization of power grid.With the promotion and implementation of the"ubiquitous Internet of Things"construction and the demand for the replacement of watt-hour meter stock,watt-hour meter enterprises with advanced technology and application experience in NB-IoT smart meter will face new and greater development opportunities.