三秦都市報-三秦網(wǎng)訊（記者馬昭）5月6日，CCTV老故事《工匠精神》欄目組走進(jìn)西安華恒儀表制造有限公司，精心打造《匠人精神》紀(jì)錄片，發(fā)掘企業(yè)的發(fā)展歷程，工人的感人故事。據(jù)悉，工匠精神是CCTV-發(fā)現(xiàn)之旅頻道推出的一檔紀(jì)錄片。

?

　　Sanqin Metropolis Daily-Sanqin Network News(Reporter Ma Zhao)On May 6,CCTV's old story"Artisan Spirit"column group went into Xi'an Huaheng Instrument Manufacturing Co.,Ltd.,and carefully created the"Artisan Spirit"documentary to explore the development of the company.The journey,the touching story of the workers.It is reported that the craftsman spirit is a documentary released by CCTV-Discovery Travel Channel.

?

?

　　希望通過節(jié)目讓工匠精神在全社會形成一種共識，使其成為中國制造的內(nèi)在支撐；讓世界重新感受中國制造的獨特魅力，讓世界愛上中國造。

?

　　It is hoped that through the program,the spirit of artisans will form a consensus in the whole society,making it the inner support of Chinese manufacturing;let the world re-feel the unique charm of Chinese manufacturing and let the world fall in love with China.

?

?

　　此次選擇西安拍攝，源于西安悠久的歷史文化，尤其科研、制造業(yè)比較發(fā)達(dá)，在生產(chǎn)加工一線，有一大批的技術(shù)工人，默默奮戰(zhàn)在一線，一生專注一件事，一個產(chǎn)品，以大無畏的工匠精神，創(chuàng)造著一個又一個奇跡。

?

　　The selection of Xi'an filming originated from the long history and culture of Xi'an,especially the scientific research and manufacturing industry.In the production and processing line,there are a large number of skilled workers,who are silently fighting in the first line,focusing on one thing in life,one product,with fearlessness.The craftsman spirit creates one miracle after another.

?